Госфильмофонд
ВОЛК И СЕМЕРО КОЗЛЯТ
Мы семь проказников-козлят, живём мы очень дружно.
И папа с мамой говорят, что это так и нужно.
Играем вместе мы в лапту, в лошадки и в игрушки.
Ля-ля-ля-ля...
И даже драться не за что, не можем друг без дружки.
Мы семь проказников-козлят, живём мы очень дружно.
Ой!
Ай-ай-ай-ай-ай...
Я пойду на базар,
а вы дверь закройте и никому не открывайте!
Мы, мама, не откроем - не маленькие.
Будет стучаться волк, вы его не впускайте!
Его легко узнать -
у волка голос грубый, и серые лапы!
Ой?
- Запомнишь? - Запомним!
Ля-ля-ля-ля...
- Открой - Не открывай...
Отоприте дочки, мама пришла,
ваша ма...
- Ма... - Куда ты?
- Кто это? - Мама?
- Голос не мамин. - Кто? - Кто?
- Кто ты? - Кто ты?
Нет, ты не мама! Ты - волк!
У тебя голос грубый!
А, голос грубый?!
Он ушёл.
Здрасьте!
Что скажете?
Э, я знаете-ли... артист!
Пою в опере, но простудился.
Охрип. Поглядите мне глотку.
Садитесь.
- Простуда? - Ага.
ААААаааа....
...ааа...
Козляточки, деточки...
Козляточки...
Козляточки, деточки, мама пришла!
Ваша мама пришла!
Сейчас открою, сейчас открою...
Ой... Тише, тише...
Ой... лапы серые!
- Кто эти лапы...? - Мама? - Нет, нет, нет!
- Не мама. - Это - волк!
Нет, ты не мама! Ты - волк!
У тебя серая лапа!
А! Серая лапа!
- Деточки, мама пришла, - Мамочка...
- Наша мама?... - А какая...
Покажи нам лапку.
- Мамочка! - Мамочка!
Сейчас открою.
Сей... час...
Ха-ха-ха-ха!
Козлятушки, детушки, мама пришл...
Мам!
Ма-ам!
Маленький...
Приходил волк, только у него голос не грубый, и белая лапа, и он всех съел.
Мам!
Мам...
- Мама... - Тише.
- Мама! - Ой!
Тише, дети. Не шумите.
Волк проснётся. Тащите камни.
Папа.
Моя лошадка!
Что-то... у меня в животе гремит...
Наверное, я объелся.
Пойду напьюсь.
Я волк, я волк!
Ай-ай-ай...
КОНЕЦ
Субтитры - Niffiwan